NetObjects Fusion 12.0

Klick für Gästebuch

Dankeschön Thank you!

animierte-email-bilder-140

klick für E-Mail

Über Todtnau

Informationen zu Todtnau 
some informations about Todtnau

Todtnau liegt in einem Tal zwischen Feldberg und Notschrei; ein ideales Wandergebiet und Skigebiet.
Die Wegstrecken sind gut ausgeschildert. Auch gemütliche Wanderungen sind möglich. Geführte Wanderungen werden über  die Kurverwaltung angeboten.
Todtnau lies in a valley near Feldberg and Titisee; an is an ideal walking area. The routes are well signposted. Also pleasant walks are possible. Guided walks are offered through the resort management.

Aber auch Mountainbiker haben ihren Spaß, denn wir haben Deutschlands erste Mountainbikestrecke praktisch direkt vor der Haustür.
We have Germany's first mountain bike trail almost directly outside the front door and mountain bikers have their fun.

Es gibt ein beheiztes Freibad (im Sommer) in der Nähe und am Hasenhorn einen Sessellift, mit dem man bequem in die Höhe kommt. Mit der Coaster Rodelbahn am Hasenhorn haben Sie die Möglichkeit, ganzjährig Schlitten zu fahren Es erwarteten Sie steile Kurven, drei tolle  Kreisel und lustigen Wellen. Das Tempo der schienen geführten Schlitten bestimmen Sie selbst, es ist kinderleicht. Und das alles mit herrlicher  Aussicht.
Nearby is a heated outdoor pool and on Hasenhorn a chairlift, with which you climb the mountain comfortably. On the Coaster toboggan on Hasenhorn you can drive year-round. There are  steep turns, three gyros and great fun. The pace of rail-mounted sled, you decide it is easy.

Am Hasenhorn befindet sich auch der “Zaubergarten” für Kinder, sowie die Mountainbikestrecke. Hier warten hübsche Orte, mit Feldberg und Belchen die höchsten Gipfel im  Schwarzwald und geniale Mountainbike Touren auf Sie. Es gibt herausfordernde  Trails ebenso wie lockere Tourenund herrliche Fernsichten.  Der MTB Funpark Todtnau  und die XC-Runde in Todtnauberg bieten  Singletrails vom Feinsten.
On Hasenhorn is also the "magic garden" for children, as well as the mountain bike route. here are waiting nice places  and the highest peaks in the Black Forest and brilliant mountain bike tours. There are challenging trails and splendid views. The mountain bike fun park Todtnau and XC-round Todtnauberg offer single tracks of the finest.

Für Tagesausflüge bietet sich Todtnau als idealer Ausgangspunkt an.
Todtnau is an ideal starting point for day trips.

Zum Schluchsee oder Titisee sind es etwa 20 km, in die benachbarte Schweiz oder nach Frankreich nur 50 km, nach Freiburg 25 km.

Schluchsee or Titisee are about 20 km, the neighboring Switzerland or France, only 50 km away, Freiburg 25 km.
 

In der näheren Umgebung gibt es einen Wildpark (ca. 15 km)  mit Sommerrodelbahn und weiteren Attraktionen, einen Vogelpark (ca. 40 km), ein Erlebnisbad (Laguna, ca. 50 km) mit Riesenrutsche und Saunalandschaft. Der Europapark Rust mit seinen vielen Attraktionen ist nur 1 Fahrstunde von uns entfernt.
In the vicinity there is a game park (15 km) with a summer toboggan run and other attractions, a bird park (40 km), a water park (Laguna, ca . 50 km) with a giant slide and sauna. The Europa Park (like disneyland)  theme park with its many attractions, just 1 hour's drive away from us

Tagesausflüge mit dem Reisebus werden im Ort angeboten (z.B. Insel Mainau - Bodensee - Vierwaldstättersee – Schweiz – Europapark Rust, etc.).
Day trips by coach are offered (of the island of Mainau - Bodensee - Lake Lucerne - Switzerland - Europa Park Rust, etc.)

Im Winter erreichen Sie die Skigebiete bequem per Bus (mit Gästekarte kostenlos!) oder Auto, z.B. Feldberg, Todtnauberg, Muggenbrunn, Notschrei. Es gibt diverse Langlaufstrecken und auch Skikurse. Sie können auch Skier ausleihen. Ein Verleiher ist vor Ort.
In the winter you reach the ski resorts comfortable (with free guest pass!) by bus or car, for example, Feldberg, Todtnauberg, Muggenbrunn. There are several cross-country skiing and ski tracks. in the city You can rent ski. Ski lessons are possible.
 

Wer angeln möchte, länger als 3 Tage am Ort ist und einen gültigen Fischereischein besitzt, kann direkt in Todtnau an der Wiese angeln. Karten hierfür gibt es bei der Kurverwaltung.
You want to go fishing? Stay more than 3 days. With a valid fishing licence you can fishing here. For more information please ask the tourist information.
 

Im Ort befinden sich 3 Supermärkte, diverse Bäckereien, Friseure, Ärzte, Apotheke, usw. Abwechslung wird auch beim Essen geboten: Deutsche, italienische und türkische Küche können Sie hier genießen.
The town has two supermarkets, several bakeries, barbers, doctors, pharmacies, etc. Variety is also offered at dinner: German, Italian and Turkish cuisine can enjoy here.
 

Haus Ellen   Infos/About   No. 1 / 100 m²   No. 2 / 70 m²   Buchen/Booking   Mietbedingungen   Über Todtnau   Kontakt